Descrição / Abstract
Resumo: Este trabalho aborda a categoria marxista transferência de valor de um ponto de vista teórico e empírico, em seus dois desdobramentos gerais: o intercâmbio desigual e a transferência devido à propriedade do capital. O resgate e atualização deste debate tem como objetivo investigar o funcionamento do capitalismo dependente contemporâneo, que na América Latina se desenvolve sob o signo do padrão de reprodução exportador de especialização produtiva. Nesse padrão, os mecanismos de produção e apropriação de mais-valor tendem a exacerbar a drenagem do valor produzido na região aos países do centro do sistema mundial capitalista, devido à maior estrangeirização da economia e a uma perda da complexidade produtiva, ambos os processos que tiveram lugar a partir das décadas de 1970 e 1980, e cujas políticas tornaram-se conhecidas como neoliberais. A investigação específica do caso brasileiro entre 2000 e 2014 se justifica por esse período ser qualificado por alguns autores como um momento de diminuição da vulnerabilidade externa e, consequentemente, de maior capacidade de utilização do valor produzido internamente. Na investigação empírica, foram utilizados os dados da matriz insumo-produto mundial da WIOD e os dados do balanço de pagamentos brasileiro. Os resultados mostram que durante 2003 e 2010 houve uma diminuição da transferência via intercâmbio desigual, ao mesmo tempo que aumentaram as formas de transferência via propriedade do capital. Na comparação com o PIB, houve de fato uma diminuição relativa da transferência, mas os patamares elevados de transferência negativa se mantiveram por todo o período, com tendência de elevação após o ano de 2010
Abstract: This work discusses the marxist category of value transfer from a theoretical and empirical point of view, in its two general developments: unequal exchange and transfer due to the property of capital. The updating of this debate aims to investigate the operation of contemporary dependent capitalism, which in Latin America is developing itself under the sign of the export reproduction pattern of productive specialization. In this pattern, the mechanisms of production and appropriation of surplus value tend to exacerbate the draining of the value produced in the region to the countries at the core of the capitalist world system, due to the greater foreignization of the economy and a loss of productive complexity, both processes that took place from the 1970s and 1980s onwards, and whose policies became known as neo-liberal. The specific investigation of the Brazilian case between 2000 and 2014 is justified because this period is qualified by some authors as a moment of decrease of external vulnerability and, consequently, of greater capacity of utilization of the internally produced value, especially from 2003 on. In the empirical investigation, data from WIOD's global input-output matrix and Brazilian balance of payments data were used. The specific investigation of the Brazilian case between 2000 and 2014 is justified because this period is qualified by some authors as a moment of decrease of external vulnerability and, consequently, of greater capacity of utilization of the internally produced value, especially from 2003 on. In the empirical investigation, data from WIOD's global input-output matrix and Brazilian balance of payments data were used. The results show that during 2003 and 2010 there was a decrease in the transfer through unequal exchange, at the same time that the forms of transfer via capital ownership increased. In comparison with the GDP, there was in fact a relative decrease of the transfer, but the high levels of negative transfer were maintained throughout the period, with an upward trend after 2010
